tortura




2ª parte. La tortura

Llegada al infierno.
En el sótano fueron “recibidos” por dos hileras de policías
que los pateaban y golpeaban conforme iban adentrándose,
todos los hombres fueron colocados boca abajo, con las
manos en la nuca y las piernas cruzadas, los policías los
jalaban del cabello para identificarlos, un policía camino
sobre uno de ellos lastimándole la espalda, a un joven de
Guadalajara conocido como el poeta le hicieron caminar
entre dos filas de policías de ida y vuelta mientras lo
golpeaban a placer, luego un policía saco su pistola corto
cartucho y la coloco frente a su nariz diciéndole: -a ti ya
te cargo la chingada.
El sótano es un lugar entre 9 y 14 metros y esta un
piso abajo del nivel de la calle. A quienes iban a los
baños los golpeaban en la espalda y costillas otros
fueron colocados de espaldas y les obligaron a abrir
las piernas y después los golpeaban con su macana
en los testículos.
A Osvaldo Lopez Ascencio lo tomaron de la mano
izquierda y le fracturaron los dedos anular y meñique.
A otro lo obligaron a lavarse las manos en el escusado
A José Cruz Lujan de 66 años, originario de Monterrey
los golpes de los policías le provocaron una lesión en la
columna vertebral.
A Lara Piña, el Mago, los policías le quemaron un tatuaje
que tenia en la mano. Su tatuaje era una “A” encerrada en
un círculo.
A Daniel Olvera lo tomaron de la garganta ahogándolo
mientras le decían:“No creas que tengo miedo de romperte
el cuello” lo golpearon en el pecho derribándolo y posteriormente
lo levantaron del cabello y lo volvieron a colocar boca bajo
Los policías constantemente gritaban: “¡Pinches Chilangos!
“¿Ya encontraron lo que venían a buscar?” Además de que
muchas veces les tomaban los datos y los fotografiaban.
Los separaban para, según ellos, identificar mediante video
y fotografías a los mas violentos o radicales uno de los
jefes policíacos era vitíligo conocido como el pinto, que
se distinguió por la brutalidad con que golpeaba a los
primeros detenidos.
A las mujeres las colocaron frente a la pared con las
manos en la nuca y fueron llevadas a un cuarto de dos
en dos donde fueron obligadas a desnudarse y hacer
sentadillas, los policías hombres pasaban observándolas
y diciéndoles: perras, putas, sucias, cabronas, pendejas
y amenazaban con violarlas. A la catalana Maria del Mar
Rodríguez cuando la detuvieron le dijeron: ahora si te vas
a chingar güera, en ningún momento la dejaron identificarse
como fotógrafa la golpearon y la empezaron a manosear.
El testimonio de Silvia Ordaz es elocuente: Recuerdo
miradas lascivas, amenazas como: “esa güerita se arregla
con un par de putazos”
Elsa –“Los granaderos llegaban y me preguntaban que si
ya me habían violado, si no para hacerlo”-.

Liliana Galavis llega al sótano con un vendaje en la
cabeza y un parche enel ojo mientras los policías le dicen
“mírenla no que muy picuda”. Liliana ve a una mujer
con paliacate rojo, lentes y una gorra que señala a vari@s
compañer@s (una provocadora infiltrada y pagada por el
gobierno) también Liliana se percata de la presencia del
subsecretario de gobierno Leobardo Treviño.

Silvia Ordaz Amor de España cuenta que; “En la enfermería
vi como unos policías. Tenían a dos chavos detrás de un
biombo, un policía estaba estrangulando con su mano a uno
mientras le susurraba algo al oído. Otro policía le bajó los
pantalones al otro chavo y le golpeó con su porra en los
testículos”.

“Una vez entraron dos policías llevando a un chavo que
parecía caminaba con dificultad, éste llevaba el cuerpo
cubierto con una bolsa de plástico negro, las piernas
desnudas y la cabeza cubierta con una camiseta azul
oscuro con un pequeño hueco a la altura de los ojos
para que pudiera ver.Un policía le situó delante de los
chavos que estaban en el suelo, le susurró algo al oído,
y entonces el chico de la bolsa señaló a uno de los
chavos que estaban en el suelo. Su imagen provocó un
silencio frío y tenso en el sótano. Luego se lo llevaron
otra vez.
Nos venían a la mente imágenes de los torturados iraquíes.
Juan Francisco Maestre
” Llegó una persona sin uniforme Se acercó a mi y al
oído me dijo: “ya te chingaste pendejo”, “tu madre es
una puta” y “ora si te vamos a poner en la madre”.
También nos decían cosas como: “pinches anarquistas
de mierda” o“pinches chilangos pendejos, ya valieron
madre” “Poco tiempo después había policías que
preguntaban en voz alta quién quería ir al baño. Yo alcé
mi mano y me llevaron al baño solo. Estando en el
migitorio, cuando aun no terminaba de hacer del baño,
me empezaron a pegar entre tres policías en el estómago
y en las piernas y me regresaron al lugar donde estaba sentado
antes”. “se acercaron más policías y me patearon y me
dijeron: “párate, hijo de puta, no abras los ojos ni alces la
cara, aquí no existen los derechos humanos”.
Testimonio de Mauser
Al compañero Mapache un policía lo señala como líder:
“este es de la UNAM,es de los organizadores, es agitador”
Es llevado aparte a una pequeña cocina mientras le preguntan:
“¿quien te pago? ¿Quien lo dirige?” le muestran un grupo de
fotografías donde aparecen compañer@s punks y anarquistas
que no fueron detenidos. Acompañan cada pregunta con una
andanada de golpes, el mismo policía que lo separo del
grupo lo golpea con saña y ordena a otro que lo tome de
las manos por encima de la cabeza de esa manera fue llevado
al baño donde lo esperaban un grupo numeroso de policías.
“Entramos en dicho lugar y comenzaron a llover los
golpes, toletazos, patadas y puñetazos; me tiraban y me
paraban a golpes, gritando constantemente sus prejuicios
y desprecio a los chilangos, todo sucedió hasta el
comandante antes mencionado ordenó al grupo de
policías que dejaran de golpearme porque él podía
darme en la madre solo, entonces otro policía me sometió
y el comandante prosiguió golpeándome, ésta vez con el
puño cerrado y el pecho descubierto pues yo tenia las
manos sujetas a la nuca” fue regresado a la cocina y allí
lo amenazaron con violarlo un policía se bajo el pantalón
y otro intento tocarlo físicamente, al resistirse nuevamente
fue golpeado. Jorge el Mapache sintió mucho dolor en
las costillas por lo que un funcionario de los Derechos
Humanos indico que fuera llevado a la enfermería para
ser revisado, el medico solicito entonces que los policías
lo llevaran a sacar una radiografía. “Solo que el oficial
encomendado para ello, destruyó la orden (en papel) en
mi cara y dijo que "Derechos Humanos me valen madres,
ahora si van a conocer a los negros de Jalisco, pinches
chilanguitos" Entonces amenazo con desaparecerlo.
Continuaron con las amenazas de violación y el acoso
sexual entonces un policía le aplicó toques eléctricos en
el brazo, poco mas tarde le fueron aplicados toques eléctricos
en los testículos.
Entonces le dieron a cargar un escudo metálico sobre su
cabeza y cuando bajaba un poco los brazos le pegaban con
los toletes en las piernas y brazos. (Ver testimonio)


A ninguno le fue permitido dormir los golpeaban para
“despertarlos” Los insultos y amenazas, la vejación y el
maltrato físico y psicológico fueron continuos incluyendo
amenazas de muerte.
Detenido (Coordinador del Capítulo México Contra la
Guerra, de la organización "No en Nuestro Nombre")
"Había consigna de golpearnos lo más que pudieran,
desde que nos agarraban hasta el traslado a la SSP. A
mí me golpearon en el tórax, en los genitales y en las
piernas. Ahí nos iban pasando entre todos los policías
y a todos nos golpeaban. Entre los manifestantes había
algunos con paliacate que luego supimos que eran
policías de civil, cuando sacaron los toletes y nos
empezaron a golpear”.
(Ver testimonio)
"No le han dado de comer en dos días... ¡Malditos! Me
dijeron que no mepreocupara, que los estaban atendiendo
muy bien. ¡Malditos, desgraciados!”.
Testimonio de la madre de Salvador Aranda Ramirez.

Jaime Avilés de la Jornada llamó a los sótanos de la
policía la sucursal de Abu Gharib, la sucursal panista
del Infierno.

El sábado 29 de mayo como a las 11.00 a.m. fueron
llevados a un auditorio donde los separaron según el lugar
de origen Guadalajara, DF,Monterrey e Internacionalistas.
Colocados frente a la pared, los policías les decían:
-Vamos hacer una cámara de gas para meterlos a todos,
-Seria bueno agarrarlos a balazos a todos.
-Estas porquerías no sirven ni para pavimento.
-Hitler mato a los judíos por que no conocía a los
chilangos.
-Aquí no hay derechos Humanos nos los pasamos por el
arco del triunfo
-¿Cuantos millones de chilangos hay? Unos menos y
nadie se dará cuenta.
-Que tal si los llevamos a la Barranca?
- pinches Globalifobicos. Déjenlos que se escapen para
poder matarlos.
Distintas personas cubiertas del rostro algunas con
paliacates pasaban señalando a los compañeros y compañeras.
“Yo era líder por tan sólo tener una playera roja, me decían
que yo le rompí la pierna a un antimotín, que fui el que
destrozó un teléfono y asaltó una tienda de discos, no tenían
prueba alguna pero como fui señalado, era culpable”.
(Testimonio de Daniel Olvera)
Como a la 1:00 los Internacionalistas 8 en total fueron
llevados a otra oficina, y de allí al Instituto Nacional de
Migración de Guadalajara.Sus nombres son Mateo Zanetti
de Italia,; Patrick Let de Estados Unidos;Jon Domínguez
de Euskal Herria,; Juan Francisco Maestre, Silvia Ordaz
Amor, y María del Mar Rodríguez de España; Roxana
Bestrin Fuentes deAustralia ; y Laloue Desperrier Roux de Canadá.

Por la noche algunos de los detenidos son sacados por
la parte de atrás de la Secretaria de Seguridad Pública cerca
del restaurante Lido y son liberados, entre ellos Dante
Delgado y la compañera Dafine de Monterrey.
Dante presentó tres heridas en la cabeza dos de 6 cm
y la otra de 5 cm; un golpe en parpado inferior izquierdo;
En el hombro derecho un golpe con extensión de 12 x 8 cm
y diversos golpes en costillas, brazos, y codo.


La procuraduría General de “Justicia”.

Mas tarde los demás compañeros de la región mexicana
Fueron llevados a la PGJ los formaron en filas de 7
y llevados a camiones de policía antimotines allí fueron
esposados de la muñeca a sus tobillos; llegaron a la PGJ
aproximadamente a las 6:00 de la tarde, donde fueron
recibidos nuevamente a golpes; los arrodillaban y daban
todo tipo de golpes
mientras los humillaban y amenazaban de muerte; a Oscar
lo bajan y lo meten corriendo más adelante un policía
judicial lo recibe con una patada en el estomago entonces
lo toma del pelo y lo arrastra entre dos filas de policías que
lopatearon cobardemente.

Les ordenaron que se pusieran de rodillas con las manos
en la nuca mientras les preguntaban de nuevo nombre
dirección y organización a Oscar lo ponen de pie lo
patean y lo azotan contra la pared; le ordenaron que no
dijera nada de los golpes al doctor que lo revisaría, la puerta
del doctor estaba abierta por lo que este escuchaba
perfectamente, al salir los policías nuevamente lo patean
y golpean le dicen que se coloque de rodillas y con las
manos en la nuca lo agarraron del cabello y lo jalaron
hacia arriba y hacia abajo, repetidamente en una
ocasión levanto la cara y un policía le pegó en la cara
con el puño diciéndole -“no me alce la cara puto”
le jalan el cabello y la barba de arriba abajo luego le
cortaron la barba. Un policía exclama: “ a huevo le corte
la barba” era como un trofeo para el .
A Mauser un policía le cortó el cabello (rastas) con
un cuchillo al ras del cuero cabelludo.

La 14.
Ubicada en la calle 14 de la zona industrial.
Famosa por el maltrato a los detenidos.

“Ahí empezó la peor pesadilla, teníamos miedo porque
nos alejábamos de la ciudad y no sabíamos si nuestros
conocidos tenían conocimiento de nosotros,ya llevábamos
más de un día desaparecidos y no podíamos tener contacto
con nadie”. Testimonio de Daniel Olvera

En la 14 son colocados contra la pared mientras
los golpean en las costillas mientras les dicen:-
“ándenle hijos de la chingada, van a ver,querían venir a
hacer su desmadre, pues se van a arrepentir de haber venido.”
“Van a conocer el calorcito de Jalisco.” A Liliana le
empiezan a pegar en la espalda mientras le dicen:- “como
a mi pinche vieja no le puedo pegar a ti si ja ja ja” la llevan
aparte y le quitan la bata azul,bajo ella la playera rota, la
piel y el sostén manchados de sangre.–“pinche pendeja
mira como te dejamos” –“apestosa pero seguro sabes bien
rica” la empiezan a manosear por la espalda y la nuca, ella
protesta entonces la golpean-“no nos veas la cara perra”
–“mañana vas amanecer bien mojadita pero de sangre ja ja ja ”
Liliana sufre de mareos , dolor de cabeza y por presión de
los compañeros de fuera la llevan al hospital civil posterior-
mente es llevada al penal de alta seguridad de Puente Grande
Jalisco.( El estudio de sus lesiones dará como resultado
una herida en forma de c de 7.5 centímetros con 6 puntos de
sutura, una herida de 4 cm de longitud con 6 puntos de sutura,
2 heridas de 6 centímetros con 6 puntos de sutura, todas ellas
en la cabeza. (¡¡¡Un total de 23.5 centímetros de herida en la
cabeza!!!! anotación nuestra) un moretón en su cuello de
aproximadamente 12 centímetros, en las regiones glúteas
dos moretones uno de 3 por 5 cm y otra de 8 por 8 centímetros,
en la espalda un amorotamiento de 24 x 18 x 10 centímetros
LOS CUALES POR SU NATURALEZA PONEN EN PELIGRO
LA VIDA, tardan en sanar más de 15 días ameritando hospital
Y QUE PUEDEN DEJAR SECUELAS. Informe de la Comisión
Nacional de Derechos Humanos N 21)

Durante todo ese tiempo no les dieron agua ni comida
ni permitieron que hicieran una llamada, tampoco permitieron
que algún abogado l@s asistiera.

A Oscar al llegar a la 14 dijeron “Quítate las agujetas por
que luego se suicidan”
A Daniel Olvera lo golpearon en los testículos lo tomaron del
pelo y lo jalonearon hasta azotarlo contra la pared amenazándolo
con ahorcarlo con su propio pelo.
En el recorrido a las celdas de la 14 fueron nuevamente
golpeados; Las celdas tenían puertas de vidrio y una cámara
afuera de cada una, los vigilaban todo el tiempo, les amarraron
las manos en la espalda con cinta canela y los pusieron de pie
con la frente apoyada en la pared, cualquier movimiento era
motivo de golpiza. No se les permitía hablar.
Un policía dice mientras golpea a un joven – “haber hijo de
la chingada, me vas a decir lo que quiero escuchar tu fuiste
el que estuvo golpeado a los policías”- al oír la respuesta
negativa lo patean de nuevo; a Oscar le preguntan lo mismo
mientras lo golpean siente un ligero mareo y se desmaya,
después al volver en si otro policía le dice – “Tu fuiste el
hijo de la chingada que nos estaba pegando con un palo”
mientras lo golpean en la cara hasta hacerlo sangrar .

Elsa –“se oían pasos en el pasillo y abrieron nuestra celda,
eran 4 tipos vestidos de civil y un cerdo con uniforme,
camisa azul cielo y pantalón azul marino, es, creo policía
municipal. El chiste es que dijo: haber,¿cuál de estas te
gusta?, me señalo a mí, ¿qué le pongo? Ponle que apedreó
las discotecas Aguilar... le conteste que yo no había hecho
nada. Pidieronmi nombre y no sabía más que decir. Cállate
hija de tu pinche madre, pinches mugrosas. Amenazas e insultos”-
( ver testimonio)
Elsa se negó a firmar su declaración donde la inculpaban. –
“después de eso paso un tipo con gorra roja y me dijo: mira,
ya hice un trato con tu novio, si firman aceptando los cargos
los dejo ir con $200, le dije que me diera garantías, además
firmar era aceptar y yo no tenía porque aceptar algo que no
cometí; se enfureció diciéndome hija de tu pinche madre, si
nofirmas te mando mañana por robo calificado al penal y
sales hasta que yo quiera”-. El día de hoy ella, después de
130 días; esta en el penal sin derecho a fianza.
como optó por el Juicio sumario, ya van a dictar su sentencia
y si paga su multa de unos 10 mil pesos por algo que
nunca hizo ¡¡por fin puede salir libre!!¡Les pedimos
colaboraciones económicas urgentemente para que salga ya!
En la 14. estaban :
Elsa Hernández 22 años, Liliana Galavis López 22 años,
Haydee Berenice García Rodríguez 22 años y Alicia
Aleida Torres Belmar esta compañera es menor de edad
solo 17 años.

Algunos compañeros durante la golpiza y tortura perdieron
el sentido y los policías los “despertaban” con mas golpes.
Oscar se desmayo en 2 ocasiones.
“Nada más de escuchar los pasos tensábamos todo el cuerpo
para que los golpes no dolieran tanto, aunque para ese
momento dolía más el orgullo y el coraje de no poder
responder a los golpes que las agresiones físicas, los
minutos parecían horas, y el castigo de mantenernos
despiertos y las torturas psicológicas ya pesaban sobre
nuestras espaldas”. Testimonio de Daniel Olvera
.

A otros como los compañeros de Monterrey los golpeaban
cada media hora; a Ulloa un abogado de oficio le mostró
un periódico donde había encapuchados enfrentando a la
policía y le dijo.” tu eres uno de ellos”mediante engaños lo
obligaron a firma y poner sus huellas digitales.

Como Mauser sudaba bastante constantemente movía la
cabeza para que el sudor no le irritara los ojos cuando un
policía lo vio lo golpeo con el puño cerrado de abajo a
hacia arriba a la altura de la oreja e inmediatamente lo
hizo ahora de arriba hacia abajo en el mismo lugar;
Mauser sintió desmayarse un golpe en el estomago del
mismo policía lo impidió.
A el Mapache le quitaron un parche de los que adornan
su pantalón y lo querían obligar a comérselo acompañado
de golpes, en la celda donde estaba lo golpearon en las piernas ,
las costilla después lo obligan a abrir las piernas y golpean
sus genitales. Le sacaron nuevamente fotografías de
compañeros punks anarquistas preguntándole por
nombres específicos.

La celda Cero.

Dos compañeros fueron llevados a la llamada celda cero
donde fueron tratados de manera inhumana y cruel.
“Yo estaba en la celda numero 1 al lado estaba la Cero
cuando empecé a oírque gritaban “respira pendejo, ni creas
que te vamos a dejar morir”
“Alcancé a ver que las personas que lo golpeaban, una
de ellas llevaba un palo envuelto como en una esponja
y que otra llevaba en las manos una bolsa de plástico de
color negro”. Mauser.

“Me llamaron y me llevaron a la “celda cero”. Los 3
policías que me llevaron me dijeron que sería solo una
calentadita, que dependía de mi cuanto quería sufrir, que
ellos llegarían hasta donde yo lo permitiera que lo único que
tenia que hacer era decir lo que se me pedía. Me enseñaron
fotografías de compañeros en el campamento, pidiéndome
sus nombres o apodos, me hablaban de organizaciones y
querían saber quienes eran los líderes. Esto sucedió en un
ambiente de tortura física y mental. En cuatro ocasiones
me colocaron una bolsas de plástico en la cabeza y golpeaban
mi estomago, sacándome el aire, provocando mi asfixia. Al
caer me levantaban a golpes, exigiéndome que señalara y
diera información de las personas que venían conmigo. Me
llevaron celda por celda, para efectuar el acto mencionado,
y como no señale a alguien al terminar las celdas, al final
del pasillo, sacaron un garrote envuelto en esponja o hule
espuma y comenzaron a golpearme la espalda y las piernas”.
Ver testimonio de el Mapache.
Le mostraron una foto donde aparecía el junto a otro
compañero los policías lo identificaron y fueron por el.

“Como a las 4:30 de la mañana del domingo , me sacaron
de la celda, me llevaron a la celda 0, ahí fui esposado,
además me pusieron una bolsa de plástico en la cara, yo
no podía ver a los que me hablaban, querían nombres,
querían saber quién me pagaba, me dijeron todo mi
expediente desde mi participación en la Huelga de la
UNAM hasta la conformación del Comité Pavel, me
tiraron al piso y me golpearon en el estómago, cuando
intentaba respirar se me pegaba la bolsa a la cara y me
faltaba oxígeno,después no resistí más y empecé a decir
nombres de cualquier persona, gente no involucrada, sólo
quería que me dejaran en paz, les dije el nombre de la
asociación civil en la que trabajo y les dije los nombres de
la gente que trabaja ahí, así fue como me trasladaron a una
oficina donde fui obligado a firmar mi declaración”.
Testimonio de Daniel Olvera.

Mas tarde es llevado a su celda donde perdió el conocimiento,
un policíaen castigo por haberse desmayado lo obligo a hacer
50 lagartijas y 50 sentadillas.

Casi todos fueron obligados mediante golpes a firmar
declaraciones falsas.

El domingo 30 fueron llevados a la Procuraduría donde
les esperaban mas palizas, fue ahí después de mas de
48 horas de incomunicación fue donde probaron agua y
un poco de comida.


El lunes 31 de mayo por la mañana son trasladados al
penal donde son recibidos por los custodios con más
golpes y diciéndoles que llegaban “recomendados” que
allí los presos comunes los golpearían y los violarían.

“En el penal nos metieron en una especie de celda que
estaba totalmente mojada y en donde uno o dos custodios
entraban y uno de ellos me golpeo con un palo en la espalda,
después no recuerdo bien nos hablaron a unos por uno
por nuestro nombre cuando llego mi turno el custodio me
pregunto que de donde era y al decirle, me golpeo con la
mano abierta en la cabeza, y otro me dio un palazo, aquí
me dijeron te vamos a violar pendejo sube al segundo piso
a la puerta 46 juzgado noveno, y cuando empecé a subir las
escalera otro custodio me dio una patada en las nalgas.

“El jueves 10 de junio alas 12:30 pm, me avisan que
alguien pagó mi fianza, entonces me llevan al juzgado
donde firme mi libertad bajo caución. Hasta las ocho, que
me llevan al área de filiación donde me hacen preguntas
sobre mi expediente y al responderles me clasifican como
globalifóbico y me meten a un cuarto donde ordenan que
me cambie la ropa, pero me golpean al desnudarme, en
cuatro ocasiones me vistieron y desnudaron a su gusto,
haciendo gala de su poder con violencia física constante.
Me golpean por última vez y me trasladan a la salida del
penal, asentando de nueva cuenta una amenaza por si volvía
al mismo. Al salir me encuentro con compañeros que me
trasladan al hospital ya que presentaba dolor intenso en las
costillas por el golpe ya citado, mi salida ocurre a las 11: 30 pm.
Testimonio de el Mapache.



Acerca de los Internacionalistas Juan Francisco Maestre,
Silvia Ordaz Amor y Maria del Mar Rodríguez fueron
llevados al sótano de la policía recibieron el mismo trato
que los demás allí permanecieron 15 horas fueron llevad@s
a las oficinas del Instituto Nacional de Migración donde les
hicieron un informe medico del que nunca recibieron copia,
los obligaron a declarar sin contar con la asistencia de un
abogado y l@s llevaron mas tarde a la ciudad de México
incomunicad@s, y sin posibilidad de contar con un abogado,
llegaron a la estación migratoria de Iztapalapa, el martes
1 de junio l@s llevan al Aeropuerto, se negaron a ser
expulsad@s por lo que son llevad@s a una oficina para
ser golpead@s, dos horas mas tarde son llevad@s
apresuradamente e intentan subirlos a otro avión , que
sale de manera inmediata sin que puedan subir, llega el
cónsul español Gabriel Alou . Les dice que están complicando
mucho las cosas y que piensen que la alternativa es un proceso
penal y la cárcel.
–“Un año en preventiva y cuatro en prisión”-
-“Al día siguiente., Miércoles 2, de nuevo nos llevan a toda
prisa por los pasillos del Aeropuerto. Pedimos insistentemente
el oficio de expulsión y decimos que hemos firmado el amparo.
EL licenciado Reyes nos dice que no podemos hacer ese
escándalo en ese lugar público, y decide que regresemos a
las oficinas del INM. Aquí empieza un nuevo teatro lleno de
amenazas, extorsión y mentiras. Nos amenazan con abrir ya un
proceso penal porque el gobierno mexicano ha decido que la
situación es ya insostenible, y que tenemos que decidir entre la
cárcel o subir al avión. Nos empiezan a hablar, a un ritmo frenético
y atropellado; desde muchos rostros encorbatados y siniestros, y
nos hablan de fianzas, de cárcel y de sembrar el expediente penal.
En uno de esos momentos, el licenciado Magdaleno Isla nos da
a firmar un papel en blanco asegurando que es ya la única
solución. O firmamos ese papel o nos vamos ante un juez. El
cónsul de España en México, Gabriel Alou, y el canciller español,
José M. Andrés, son testigos mudos de esta gravísima irregularidad.
Cuando le preguntamos al canciller Andrés si no va a hacer nada
ante esa coacción para firmar un papel en blanco, dice:
“No está en blanco, ahora lo rellenan”.
-“No firmamos el papel en blanco, pero estamos asustados.
Nos invade un miedo frío. Conocemos la arbitrariedad y la
corrupción de la policía y la justicia mexicana”-.
-“Al día siguiente (jueves) vamos a los juzgados para
desistirnos del amparo y después al Aeropuerto para agarrar
el avión que, esta vez sí, nos habrá de arrancar de nuestro
amado México. Estamos tristes, pero sentimos que toda la rabia
e impotencia habrá de convertirse en fuerza. Hemos sentido
el terrible frío y estamos agotados. A lo lejos, el sol pinta el
horizonte.”- Al llegar a Madrid les devolvieron sus pasaportes

Laloue DESPERRIER ROUX
19 años de edad, El 28 de mayo por la noche alrededor
de las 20:00h, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, trataba
de correr ante la persecución de los manifestantes contra la
Cumbre, por parte de policías antimotines, cuando fue golpeada
con una macana en la cabeza, al caer recibió golpes en la
cabeza, brazos abdomen y piernas, dejándola en estado
semiinconsciente, dos personas la auxiliaron y la llevaron
al hospital de la Cruz Verde donde fue atendida de sus
heridas, sangraba profusamente de sus heridas en la
cabeza. Allí fue detenida por la policía y llevada al sótano
de la policía. Sufrió tres heridas en la cabeza de 6 centímetros
cada una; dos golpes en el brazo izquierdo y otros dos en la
rodilla izquierda, un golpe mas en la pierna derecha.
Fue deportada a Canadá.